В распространённом стандартном британском произношении r в конце слога обычно не произносится, если после него нет гласного звука. Во многих американских акцентах r, наоборот, сохраняется.
Например, слова car, turn, hard будут заметно различаться.
Но это не универсальное правило: в Великобритании существуют акценты, где r произносится, а внутри США также есть региональная вариативность. Поэтому правильнее говорить о тенденции, а не о строгом различии «Британия — Америка».