Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Джаспер
Тренер центра "Свобода Слова"
18 января 2021
6 минут чтения
В деловом английском сокращения встречаются в письмах, календарях, отчётах, презентациях и корпоративных документах. Часть из них универсальна, другие характерны для определённых стран или форматов общения. Ниже — наиболее полезные сокращения, которые стоит знать.
Деловые сокращения на английском языке
Основные аббревиатуры для переписки, встреч, документов и финансов

Лексика и словарь
В2
Тематическая лексика
Переписка и рабочее общение
Сокращение
Полная форма
Перевод
как можно скорее
к вашему сведению
скрытая копия письма
копия письма другому получателю
вниманию кого-либо
as soon as possible
for your information
blind carbon copy
carbon copy
for the attention of
ASAP
FYI
bcc
cc
attn
до конца рабочего дня
постскриптум
относительно, по поводу
просьба подтвердить участие / ответить
предполагаемое время прибытия
end of day
postscript
regarding / with reference to
répondez s’il vous plaît
estimated time of arrival
EOD
P.S.
re
RSVP
ETA
Встречи и управление
Сокращение
Полная форма
Перевод
ежегодное общее собрание
персональный помощник
генеральный / главный исполнительный директор
прочие вопросы повестки
внеочередное общее собрание
Annual General Meeting
personal assistant
Chief Executive Officer
any other business
Extraordinary General Meeting
AGM
PA
CEO
AOB
EGM
связи с общественностью
отдел
администрирование, администрация
исследования и разработки
public relations
department
administration
research and development
PR
dept
admin
R&D
Финансы и компании
Сокращение
Полная форма
Перевод
валовой внутренний продукт
публичная компания с ограниченной ответственностью
компания с ограниченной ответственностью
НДС
рентабельность инвестиций
Gross Domestic Product
public limited company
limited company
value-added tax
return on investment
GDP
plc
Ltd
VAT
ROI
компания
счёт, учётная запись
company
account
Co.
a/c
Документы и общие сокращения
Сокращение
Полная форма
Перевод
примерно
не применимо / нет данных
и так далее
например
документ
approximately
not applicable / not available
et cetera
exempli gratia
document
approx.
N/A
etc.
e.g.
примерно
обратите внимание
номер
nota bene
number
NB
no.
объём, том
количество
volume
quantity
vol.
qty
год
в год, ежегодно
year
per annum
yr
p.a.
Время
Сокращение
Полная форма
Перевод
до полудня
после полудня
ante meridiem
post meridiem
a.m.
p.m.
как запоминать
Лучше не учить слова отдельным списком. Эффективнее запоминать их через короткие ситуации: кто говорит, кому, зачем и в каком контексте. Так слово или выражение быстрее переходит из пассивного словаря
в активную речь.
1. выберите 2–3 слова из статьи
2. напишите по одному примеру о себе
3. проговорите пример вслух
4. через день используйте слово или выражение в новом примере
Практический способ:
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.