Фразы с другим оттенком значения
Некоторые выражения часто включают в подборки для выражения мнения, хотя их функция немного отличается:
As far as I know, ... — насколько мне известно.
I gather that ... — я так понимаю, что ...
I suspect that ... — я подозреваю / предполагаю, что ...
It goes without saying that ... — само собой разумеется, что ...
It’s absolutely obvious that ... — совершенно очевидно, что ...
Последние две фразы звучат довольно категорично, поэтому в дискуссии их стоит использовать осторожно.
Частые ошибки
Не стоит объединять две одинаковые по функции конструкции:
In my opinion, this is a good solution. ✅
I think this is a good solution. ✅
In my opinion, I think this is a good solution. ❌
Правильно:
From my point of view, ...
Неправильно:
In my point of view ...
Для собственного мнения обычно не используется according to me. Конструкция according to вводит информацию из другого источника:
According to the report, costs have increased. Согласно отчёту, расходы выросли.
Как выбрать подходящую фразу
Для обычного разговора:
I think ...
In my opinion, ...
I’d say ...
Чтобы смягчить позицию:
It seems to me that ...
I suppose ...
As far as I can tell, ...
Чтобы подчеркнуть уверенность:
I firmly believe that ...
I’m convinced that ...
Для более формального текста:
In my view, ...
I would argue that ...
It is my opinion that ...
Главное — выбирать фразу по ситуации, а не по степени её сложности. Простое I think часто звучит естественнее и уместнее, чем длинная формальная конструкция.