Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Оливия
Тренер центра "Свобода Слова"
8 июня 2018
6 минут чтения
Знание базовой лексики по теме первой помощи может пригодиться в поездке, на работе или в любой ситуации, когда нужно объяснить, что произошло, попросить о помощи или понять инструкции на английском. Ниже — основные современные термины, связанные с аптечкой, травмами и экстренной помощью.
Первая помощь
на английском
Лексика для аптечки, экстренных ситуаций и общения о первой помощи
Лексика и словарь
B2
Тематическая лексика
Аптечка и средства первой помощи
Слово/Фраза
Перевод
первая помощь
лейкопластырная повязка, пластырь
аптечка первой помощи
руководство по оказанию первой помощи
first aid
antiseptic wipe
adhesive bandage / plaster
first-aid kit
first-aid manual
стерильная повязка
антисептическая салфетка
sterile dressing
марля
эластичный бинт
медицинский пластырь, фиксирующая лента
марлевая салфетка
gauze
elastic bandage
medical tape / adhesive tape
gauze pad
tweezers
антибактериальная мазь
пинцет
antibiotic ointment
антигистаминный препарат
жгут
шина
обезболивающее
antihistamine
tourniquet
splint
painkiller / pain reliever
одноразовые перчатки
disposable gloves
Действия при оказании первой помощи
Слово/Фраза
Перевод
оказывать первую помощь
наложить шину
наложить повязку
получить первую помощь
give first aid
apply a tourniquet
apply a splint
apply a bandage
receive first aid
вызвать экстренные службы
наложить жгут
call emergency services
проводить сердечно-лёгочную реанимацию
приём Геймлиха
абдоминальные толчки при удушье
искусственное дыхание
компрессии грудной клетки
perform CPR
Heimlich maneuver
abdominal thrusts
rescue breathing
chest compressions
использовать автоматический наружный дефибриллятор
use an AED
Состояния и травмы
Слово/Фраза
Перевод
быть без сознания
быть травмированным
находиться в состоянии шока
не реагировать на обращение или внешние раздражители
be unconscious
have an injury
be injured
be in shock
be unresponsive
иметь порез
иметь травму
have a cut
иметь ожог
получить удар электрическим током
иметь сильное кровотечение
have a burn
get an electric shock
have severe bleeding
иметь аллергическую реакцию
подавиться, задыхаться из-за инородного тела
испытывать затруднение дыхания
have an allergic reaction
choke
have difficulty breathing
Полезные фразы
Фраза
Перевод
Вам нужна первая помощь?
Вы в сознании?
Где болит?
Вы пострадали? / Вам больно?
Do you need first aid?
Can you breathe?
Are you conscious?
Where does it hurt?
Are you hurt?
Кто-нибудь, вызовите скорую!
Вы можете дышать?
Someone call an ambulance!
Мне нужна медицинская помощь.
У него / неё кровотечение.
Он / она без сознания.
I need medical help.
He / She is bleeding.
He / She is unconscious.
У него / неё аллергическая реакция.
He / She is having an allergic reaction.
как запоминать
Лучше не учить слова отдельным списком. Эффективнее запоминать их через короткие ситуации: кто говорит, кому, зачем и в каком контексте. Так слово или выражение быстрее переходит из пассивного словаря
в активную речь.
1. выберите 2–3 слова или фразы из статьи
2. напишите по одному примеру о себе
3. проговорите пример вслух
4. через день используйте слово или выражение в новом предложении
Практический способ:
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.