Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Диего
Тренер центра "Свобода Слова"
04 апреля 2022
5 минут чтения
Перевод названия должностей с русского на английский важно подбирать с учетом особенностей структуры компании и страны, в которой компания ведет работу.
Например. Генеральный директор американской или крупной международной компании, как правило, называется Chief Executive Officer (CEO). В Великобритании используется его аналог Managing Director. Director General используется для обозначения генерального директора в ряде других стран, например, в Испании.
Итак, изучаем названия самых распространенных должностей в компании.
названия должностей на английском
Подборка лексики
Лексика и словарь
B2
Тематическая лексика
Словарь
Слово/Фраза
Перевод
Административный помощник
Менеджер по подбору персонала
Менеджер по работе с клиентами
Менеджер по развитию бизнеса
Administrative assistant
Software engineer
Recruitment manager
Customer service manager
Business development manager
Менеджер по привлечению талантов
Помощник руководителя
Talent acquisition manager
Assistant manager
Менеджер по продажам
Инженер-программист
Sales manager
Офис-менеджер
Финансовый директор
Генеральный директор
Вице-президент
Президент
Office manager
CFO (chief financial officer)
General Manager (GM)
Vice-president
President
Исполнительный директор
CEO (chief executive officer)
Заместитель директора
Директор по маркетингу
Финансовый директор
Управляющий директор
Deputy director
Marketing director
Financial director
Managing director
Директор по персоналу
Менеджер по маркетингу
Менеджер по персоналу
Руководитель производства
Human resources director (HRD)
Marketing manager
Personnel manager
Production manager
Руководитель проекта
Project manager
Супервайзер
Юрисконсульт
Supervisor
Legal counsel
как запоминать
Лучше не учить слова отдельным списком. Эффективнее запоминать их через короткие ситуации: кто говорит, кому, зачем и в каком контексте. Так выражение быстрее переходит из пассивного словаря в активную речь.
1. выберите 2–3 слова или выражения из статьи
2. напишите по одному примеру о себе
3. проговорите пример вслух
4. через день используйте лексику в новом предложении
Практический способ:
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.