Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Тори
Тренер центра "Свобода Слова"
25 мая 2020
5 минут чтения
Как преодолеть языковой барьер
Практические советы, которые помогут начать говорить увереннее и меньше бояться ошибок
Изучение языков
Разговорная практика
Что такое языковой барьер? Неспособность общаться, несмотря на то, что человек вроде бы «учил» язык. Причём часто «высота» барьера не связана напрямую с тем, сколько он успел «выучить». Бывает, конечно, что знаний действительно недостаточно. Но даже запомнив всего несколько слов, человек, свободный от страха ошибиться, найдёт им применение.
Иногда языковой барьер объясняют не недостатком знаний, а страхом говорить, ошибаться или показаться смешным. Но, раз уж такой барьер возникает, приходится искать способы его преодоления.

Самое первое правило — не бойтесь. Говорите, как получается. Если нужно, помогайте себе жестами и мимикой. Главное — чтобы вы с вашим собеседником друг друга поняли.

Если чувствуете себя очень скованно, практикуйтесь с теми, для кого изучаемый язык тоже не родной. Так будет проще перестать стесняться своего акцента и ошибок.

Регулярно, лучше ежедневно, используйте те знания, которые у вас уже есть. Даже если их совсем немного. Автоматизм в использовании базовых элементов и способность их комбинировать очень помогают в преодолении языкового барьера.
Читайте вслух, смотрите фильмы и передачи, слушайте подкасты на иностранном языке. Даже если пока понимаете не всё, такая практика помогает привыкать к звучанию языка, интонации и темпу речи. И ещё один совет — старайтесь получать от всего этого удовольствие. Тогда заниматься регулярно будет гораздо легче.

Не ждите момента, когда будете знать «достаточно». Начинайте говорить с теми знаниями, которые у вас уже есть. Языковой барьер преодолевается не количеством выученных правил, а регулярной практикой общения.
Что можно делать каждый день

Не обязательно устраивать полноценный разговор на изучаемом языке. Достаточно 5–10 минут активной практики: описать вслух свои планы, пересказать новость, ответить на несколько вопросов или проговорить типичную ситуацию — знакомство, звонок, заказ в кафе. Чем чаще вы используете знакомые слова и конструкции, тем быстрее они начинают вспоминаться автоматически.
Не ждите идеальной речи
Говорите регулярно
Начинайте с комфортной среды
Слушайте и повторяйте
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.