Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Майло
Тренер центра "Свобода Слова"
24 октября 2022
5 минут чтения
Маркетинг объединяет работу с брендом, продуктом, аудиторией, продвижением и аналитикой. Поэтому маркетинговая лексика встречается не только в работе специалистов по маркетингу, но и на встречах, в презентациях, отчётах и деловой переписке.
Ниже — основные английские термины, которые пригодятся для обсуждения маркетинговых задач.
Маркетинг на английском
Подборка лексики
Лексика и словарь
B2
Тематическая лексика
Бренд и продукт
Слово/Фраза
Перевод
лояльность к бренду
название бренда
узнаваемость бренда
имидж бренда
brand loyalty
product launch
brand name
brand awareness
brand image
жизненный цикл продукта
запуск продукта, вывод на рынок
product lifecycle
ассортимент, продуктовая линейка
product range
рекламное размещение продукта в контенте
product placement
продвижение продукта с участием известного человека или эксперта
product endorsement
Продвижение и коммуникации
Слово/Фраза
Перевод
маркетинговая кампания
публичность, упоминания в СМИ
связи с общественностью
продвижение
marketing campaign
press release
publicity
public relations (PR)
promotion
пресс-релиз
раздавать бесплатные образцы
спонсорство
продвижение через рекомендации, «сарафанное радио»
call to action (CTA)
hand out free samples
sponsorship
word-of-mouth marketing
призыв к действию
Исследования и аудитория
Слово/Фраза
Перевод
целевая аудитория
путь клиента
опрос, анкетирование
фокус-группа
target audience
customer relationship management (CRM)
customer journey
survey
focus group
управление взаимоотношениями с клиентами
lead
потенциальный клиент
Digital-маркетинг и продажи
Слово/Фраза
Перевод
показатель кликабельности
электронная коммерция
посадочная страница
коэффициент конверсии
click-through rate (CTR)
e-commerce
landing page
conversion rate
комплекс маркетинга
канал сбыта, канал дистрибуции
marketing mix
distribution channel
Корпоративная коммуникация
Слово/Фраза
Перевод
корпоративный имидж
корпоративная социальная ответственность
corporate image
corporate social responsibility (CSR)
Например:
The campaign helped increase brand awareness.
Кампания помогла повысить узнаваемость бренда.
We need to define our target audience before the product launch.
Нам нужно определить целевую аудиторию до запуска продукта.
The landing page has a high conversion rate.
У посадочной страницы высокий коэффициент конверсии.
Most new customers come through word-of-mouth marketing.
Большинство новых клиентов приходит по рекомендациям.

Маркетинговые термины лучше запоминать в готовых сочетаниях: increase brand awareness, launch a product, run a marketing campaign, define a target audience, improve conversion rate. Так их проще использовать в профессиональном общении.
как запоминать
Лучше не учить слова отдельным списком. Эффективнее запоминать их через короткие ситуации: кто говорит, кому, зачем и в каком контексте. Так слово или выражение быстрее переходит из пассивного словаря
в активную речь.
1. выберите 2–3 слова из статьи
2. напишите по одному примеру о себе
3. проговорите пример вслух
4. через день используйте слово или выражение в новом примере
Практический способ:
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.