Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Оливия
Тренер центра "Свобода Слова"
14 февраля 2025
5 минут чтения
Празднуете ли вы День Святого Валентина? Планируете ли устроить романтическое свидание?
Можно по-разному воспринимать этот день: для кого-то он праздничный, для кого-то обычный. Но флёр романтики 14 февраля неизменно витает в воздухе. А цветы, валентинки и желание порадовать любимого человека, побыть вместе — его неотъемлемые атрибуты.
день святого валентина
Подборка лексики
Лексика и словарь
B1
Тематическая лексика
Словарь
Слово/Фраза
Перевод
По уши влюблённый
У них была любовь с первого взгляда, когда они встретились на вечеринке
Любовь с первого взгляда
Она по уши влюблена в него
Head over heels (in love)
Match made in heaven
They had love at first sight when they met at the party
Love at first sight
She's head over heels in love with him
По уши влюблённый, поражённый любовью
Он был полностью поражён любовью после их первого свидания
Love-struck
He was completely love-struck after their first date
Они — пара, созданная на небесах — они идеально подходят друг другу
Союз, созданный на небесах
They are a match made in heaven - they're perfect for each other
Уютное гнездышко (о доме влюбленных)
Детская любовь, невинная влюблённость
Они как две капли воды, всегда вместе
Как две капли воды
Они переехали в своё маленькое уютное гнездышко у пляжа
A love nest
Puppy love
They are like two peas in a pod, always together
Two peas in a pod
They moved into their little love nest by the beach
Не могу поверить, что они так серьёзно относятся к своей детской любви
I can't believe they're so serious about their puppy love
Ты дополняешь меня
Она совершенно очарована им
Быть очарованным кем-то, сильно влюбиться
Он сказал ей: "Ты дополняешь меня", — и она улыбнулась.
You complete me
She's totally smitten with him
To be smitten with someone
He told her, "You complete me," and she smiled
как запоминать
Лучше не учить слова отдельным списком. Эффективнее запоминать их через короткие ситуации: кто говорит, кому, зачем и в каком контексте. Так выражение быстрее переходит из пассивного словаря в активную речь.
1. выберите 2–3 слова или выражения из статьи
2. напишите по одному примеру о себе
3. проговорите пример вслух
4. через день используйте лексику в новом предложении
Практический способ:
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.