Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Оливия
Тренер центра "Свобода Слова"
30 октября 2025
5 минут чтения
Самопрезентация — это возможность показать миру, кто ты есть, что тебя вдохновляет и к чему ты идёшь. Когда говоришь о себе, каждое слово становится частью твоего живого портрета.
В профессиональной среде это особенно важно, ведь от искренности и точности зависит, как тебя услышат.
Язык — не просто инструмент, а мост между внутренними стремлениями и их воплощением.
самопрезентация
Подборка лексики
Бизнес и коммуникация
B1
Собеседование
Словарь
Слово/Фраза
Перевод
представиться
в настоящее время
Я родился(лась) и вырос(ла) в...
происхождение, опыт
To introduce oneself
To be responsible for
Currently
I was born and raised in...
Background
надёжный
человек, умеющий работать в команде
умеющий приспосабливаться
Reliable
Team player
Adaptable
специализироваться на
быть ответственным за
To specialize in
иметь опыт в / с
сильно интересоваться чем-то
быть увлечённым чем-либо
область специализации
занимать должность...
To have experience in / with
To have a strong interest in
To be passionate about
Field / Area of expertise
To hold a position of...
строить карьеру в сфере
To pursue a career in
развивать навыки
целеустремлённый
описывать себя как
считать себя (кем-либо)
To develop skills
Goal-oriented
To describe oneself as
To consider oneself (as)
навыки решения проблем
проявлять инициативу
внимание к деталям
лидерские качества
Problem-solving skills
To take initiative
Attention to detail
Leadership qualities
человек с креативным мышлением
мотивированный, умеющий работать самостоятельно
Creative thinker
Self-motivated
достижения
гордиться чем-либо
Achievements / accomplishments
To be proud of
работать в стрессовых условиях
To work under pressure
будущие цели / амбиции
искать новые возможности
вносить вклад в
To contribute to
To seek new opportunities
Future goals / ambitions
To make a difference
приносить пользу, менять ситуацию к лучшему
как запоминать
Лучше не учить слова отдельным списком. Эффективнее запоминать их через короткие ситуации: кто говорит, кому, зачем и в каком контексте. Так выражение быстрее переходит из пассивного словаря в активную речь.
1. выберите 2–3 слова или выражения из статьи
2. напишите по одному примеру о себе
3. проговорите пример вслух
4. через день используйте лексику в новом предложении
Практический способ:
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.