Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Анна
Тренер центра "Свобода Слова"
26 августа 2019
7 минут чтения
So do I и Neither do I:
как сказать «я тоже»
и «я тоже нет»
Краткие подтверждения и отрицания в английском языке
Грамматика
B1
Порядок слов
В английском можно не повторять всё предложение, чтобы согласиться с собеседником или, наоборот, противопоставить свою ситуацию. Для этого используются короткие конструкции с so, neither и but.
Главное — выбрать вспомогательный или модальный глагол, который соответствует исходному высказыванию.
So do I: «я тоже»
После утвердительного высказывания используйте:
So + вспомогательный / модальный глагол + подлежащее

I’m tired. — So am I. Я устал. — Я тоже.
I work from home. — So do I. Я работаю из дома. — Я тоже.
She finished the report yesterday. — So did I. Она закончила отчёт вчера. — Я тоже.
I can join the meeting. — So can I. Я могу присоединиться к встрече. — Я тоже.
Как выбрать глагол после so
Первое высказывание
Краткий ответ
So am I.
I am busy.
So do I.
I like this idea.
So does he.
She works remotely.
They arrived early.
So have I.
I have finished.
So can I.
She can help.
So will they.
We will attend.
So did we.
Если в исходном предложении уже есть be, have как вспомогательный глагол или модальный глагол can, will, should и т. д., используйте его же. Если отдельного вспомогательного глагола нет, понадобятся do, does или did.
Neither do I: «я тоже нет»
После отрицательного высказывания используйте:

Neither + вспомогательный / модальный глагол + подлежащее

I’m not tired. — Neither am I. Я не устал. — Я тоже.
I don’t eat meat. — Neither do I. Я не ем мясо. — Я тоже.
She didn’t attend the meeting. — Neither did I. Она не была на встрече. — Я тоже.
I can’t access the file. — Neither can I. Я не могу открыть файл. — Я тоже.

Также можно сказать:
I don’t either. Я тоже нет.
I can’t either. Я тоже не могу.
Если вы не согласны
Если ваша ситуация противоположна, используйте but.

Утвердительное высказывание → отрицательный ответ
I work on Fridays. — But I don’t. Я работаю по пятницам. — А я нет.
She can join us. — But he can’t. Она может присоединиться. — А он нет.

Отрицательное высказывание → утвердительный ответ
I don’t like this option. — But I do. Мне не нравится этот вариант. — А мне нравится.
She isn’t ready. — But I am. Она не готова. — А я готов..
Четыре основные модели
Ситуация
Конструкция
Пример
I love it. — So do I.
I don’t like it. — But I do.
I like it. — But I don’t.
I don’t like it. — Neither do I.
So + verb + subject
But + subject + positive verb
But + subject + negative verb
Neither + verb + subject
Согласие с утверждением
Несогласие с отрицанием
Несогласие с утверждением
Согласие с отрицанием
So do I или So I do?
Это разные конструкции.

So do I = «я тоже»:
I really like this place. — So do I.

So I do — эмоциональное подтверждение уже сказанного:
You look tired. — So I do! И правда, выгляжу уставшим!

Для значения «я тоже» нужен порядок So + глагол + подлежащее.
Частые ошибки
I like coffee. — So I do. ❌
So do I. ✅

I don’t like coffee. — So don’t I. ❌
Neither do I. ✅
или
I don’t either. ✅

She can’t come. — Neither she can. ❌
Neither can she. ✅

Итак.
Чтобы сказать «я тоже» после утвердительного высказывания, используйте So do I / So am I / So can I.
После отрицательного высказывания — Neither do I / Neither am I / Neither can I или I don’t either.
Если ваша ситуация противоположна, используйте But I do / But I don’t / But I am / But I’m not.
Главное — выбирать глагол по форме исходного предложения.
как запоминать
Чтобы не путаться между So do I, Neither do I и конструкциями с but, сначала определите две вещи: исходное высказывание утвердительное или отрицательное и вы соглашаетесь с ним или нет.
  1. выберите короткое предложение: I work from home;
  2. согласитесь с ним: So do I;
  3. измените его на отрицательное: I don’t work from home;
  4. согласитесь снова: Neither do I;
  5. затем потренируйте противопоставление: But I don’t / But I do
  6. повторите ту же схему с разными глаголами
Практический способ:
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.