Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Джаспер
Тренер центра "Свобода Слова"
23 июня 2021
6 минут чтения
Неисчисляемые существительные
в английском языке
Какие существительные нельзя посчитать напрямую и как правильно использовать их с much, little, some и другими словами
Грамматика
B1
Частые ошибки
Неисчисляемые существительные обозначают вещества, материалы, абстрактные понятия, виды деятельности и другие вещи, которые в английском воспринимаются как единое целое, а не как отдельные предметы. Поэтому их обычно нельзя употреблять с числами, артиклями a/an и формой множественного числа.
Какие существительные
бывают неисчисляемыми
К ним часто относятся:
  • вещества и материалы: water, wood, cheese, rice
  • абстрактные понятия: love, freedom, knowledge
  • информация и деятельность: advice, information, work, progress
  • группы предметов: furniture, luggage

Например:
It is made of wood. Это сделано из дерева.
I value freedom most of all. Больше всего я ценю свободу.
She gave me some useful advice. Она дала мне несколько полезных советов.
Слова, которые легко перепутать
Некоторые английские существительные неисчисляемые, хотя их русские эквиваленты часто воспринимаются как множественные или отдельные предметы:
Слово
Перевод
совет, советы
advice
информация, сведения
information
знания
knowledge
мебель
furniture
багаж
luggage
деньги
money
новости
news
прогресс, успехи
progress
работа
work
погода
weather
разрешение
permission
пейзаж, виды
scenery
С такими существительными нельзя говорить an advice, informations, furnitures или luggages. Advice, information, progress, work, furniture, luggage, money, knowledge и permission относятся к типичным неисчисляемым существительным
Какие слова с ними использовать
Правильно
Неправильно
many information
much information
few money
little money
these advice
this advice
those furniture
that furniture
the information are
the information is
определять / говорить время
the weather was
В утвердительных предложениях вместо much часто естественнее использовать a lot of:
She has a lot of work to do. У неё много работы.
We made a lot of progress. Мы значительно продвинулись.

Much чаще встречается в вопросах и отрицаниях: How much money...?, I don’t have much time.
Как посчитать
неисчисляемое существительное
Если нужно назвать отдельную единицу, используют специальные сочетания:
a piece of advice — один совет
a piece of information — отдельный факт, сообщение
an item of furniture — предмет мебели
a piece of luggage — единица багажа

Такой способ позволяет говорить об отдельных элементах того, что само по себе считается неисчисляемым.
Несколько важных примеров

No news is good news. Отсутствие новостей — хорошая новость.
This information is outdated. Эта информация устарела.
Where is the money? Где деньги?
He gave me a lot of useful advice. Он дал мне много полезных советов.

Слово news, несмотря на окончание -s, требует глагола в единственном числе: The news is good, а не The news are good.

Некоторые существительные могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми — значение при этом меняется. Например, work означает неисчисляемую «работу», но a work / works может обозначать произведение искусства или литературы.

Главное правило: неисчисляемые существительные лучше запоминать сразу вместе с типичными сочетаниями — some advice, much information, a lot of work, make progress. Так проще избежать ошибок с артиклями, множественным числом и согласованием глагола.
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.