Мы используем файлы cookie (куки), чтобы сайт работал корректно, сохранял ваши настройки и помогал нам улучшать качество сервиса.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
ПРОДОЛЖИТЕ ОБУЧЕНИЕ
Тест уровня языка
бесплатно
Проверьте уровень владения языком за 10 минут и и получите ваш персональный учебный путь на основе результатов.
Пройти тест
VICTORY/Победа - полное погружение
в английский
Погружение
8 дней интенсивной разговорной практики. Быстрый переход от пассивных знаний к уверенному общению
на английском.
Анна
Тренер центра "Свобода Слова"
09 января 2026
6 минут чтения
Глаголы, которыми думают носители, отражают не логику, а отношение к мысли — сомнение, осторожность, интуицию. При изучении английского важно понимать нюансы и оттенки значений слов, которые часто непривычны для русскоговорящих.
как мыслят носители языка: ключевые глаголы
Подборка лексики
Лексика и словарь
B1
Синонимы и словоупотребление
Там, где по-русски звучит уверенное "я думаю", в английском появляется мягкое I feel, I guess или it seems. Эти глаголы помогают не утверждать, а оставлять пространство для диалога и ошибки. Носители:

  • думают (think) осторожно
  • чувствуют (feel) чаще, чем анализируют
  • предполагают (guess/suppose)
  • вместо категоричности избегают лишней уверенности
как запоминать
Лучше не учить слова отдельным списком. Эффективнее запоминать их через короткие ситуации: кто говорит, кому, зачем и в каком контексте. Так выражение быстрее переходит из пассивного словаря в активную речь.
1. выберите 2–3 слова или выражения из статьи
2. напишите по одному примеру о себе
3. проговорите пример вслух
4. через день используйте лексику в новом предложении
Практический способ:
Словарь
Слово/Фраза
Перевод
думать, считать, полагать
верить, считать, быть убеждённым
чувствовать, казаться, считать
знать
Think
Guess
Believe
Feel
Know
замечать
забывать
помнить, вспоминать
Notice
Forget
Remember
полагать, наверное
думать, полагать, наверное
Suppose
считать, полагать
ожидать, рассчитывать
считать, рассматривать
предполагать, считать само собой разумеющимся
думать, полагать
Reckon
Expect
Consider
Assume
Figure
надеяться
Hope
интересоваться, гадать
осознавать, понимать, дошло
иметь в виду, подразумевать
сомневаться, вряд ли
Wonder
Realize
Mean
Doubt
выбирать
не соглашаться
соглашаться
предпочитать
Choose
Disagree
Agree
Prefer
решать
представлять, воображать
Decide
Imagine
быть против, возражать
доверять
беспокоиться, волноваться
быть неравнодушным, волноваться, переживать
Mind
Trust
Worry
Care
казаться
сожалеть
намереваться, собираться
Seem
Regret
Intend
принимать (идею, ситуацию)
Accept
Читать другие материалы
Полезности от свободы слова
Получайте раз в неделю лучшие статьи, реальные истории, практические советы преподавателей и материалы, которые помогут использовать иностранные языки в жизни и на работе.